Nouvelles technologies pour les médias et les rédactions
Des prévisions météorologiques numériques en bernois ou des images animées dans le journal ? Avec de telles applications, la technologie des médias peut contribuer au journalisme du futur. Le Media Technology Center de l'ETH Zurich soutient les entreprises de médias sur la voie de l'avenir.
Dans un monde magique comme celui de l'apprenti sorcier Harry Potter, beaucoup de choses sont possibles : il y a par exemple le "Prophète du jour". Dans ce journal pour sorciers et sorcières, les personnages représentés peuvent se déplacer comme dans la vie réelle.
Cela n'est évidemment pas possible dans le monde réel. Mais la technologie moderne des médias s'en approche : au Media Technology Center (MTC) de l'ETH Zurich, par exemple, des étudiants et des chercheurs travaillent sur un tel "smart paper" : En lisant ce journal avec un smartphone, une tablette ou des lunettes spéciales appelées Hololens, on voit effectivement, comme Harry Potter, les personnages se déplacer sur les pages.
Si ce projet n'en est encore qu'à ses débuts, d'autres projets du MTC sont déjà bien avancés : Par exemple, une voix en suisse allemand pour les assistants vocaux. De tels assistants intelligents et parlants - on pense par exemple à Siri -On conna?t aujourd'hui cette technique sur les smartphones, par exemple pour les applications de fitness ou les prévisions de trafic.
Météo locale automatiquement en dialecte
A l'avenir, de tels Assistants vocaux en de notre vie continueront à gagner en importance. La tendance en matière de technologie des médias indique en tout cas qu'à l'avenir, on lancera moins les contenus médiatiques tels que les films, les informations radio ou les textes à la main, c'est-à-dire en cliquant, en tapant ou en balayant, et qu'on les consultera beaucoup plus souvent en parlant. "Aucun des assistants actuels ne parle ou ne comprend toutefois les dialectes de la Suisse, ce qui rend la communication avec eux quelque peu peu peu naturelle pour les Suisses", explique Severin Klingler, le directeur du MTC.
Dans l'un des premiers projets, le MTC développe le premier assistant vocal qui parle différents dialectes suisses-allemands. En 2019, les chercheurs ont construit le premier prototype qui parle couramment le "B?rndütsch". Depuis, l'application est étendue à d'autres dialectes.
Une caractéristique typique de ce projet est que les chercheurs du MTC développent l'assistant suisse-allemand avec une entreprise de médias suisse. Dans ce cas, le partenaire est la Radio Télévision Suisse (SRF). Tant à la radio, à la télévision qu'en ligne, SRF publie de nombreux contenus en suisse allemand. Des technologies capables de traduire le haut allemand en suisse allemand ou de prononcer les nouvelles locales et les prévisions météorologiques de Berne en dialecte seraient à la fois très pratiques et conféreraient une authenticité régionale aux textes prononcés automatiquement. C'est là qu'intervient le savoir-faire informatique des chercheurs de l'ETH.
Soutien à la transformation numérique
Le MTC se concentre sur des projets de recherche et de développement réalisables en un ou deux ans et présentant une utilité pratique pour les rédactions et les entreprises de médias. Il s'agit notamment de projets qui soutiennent les entreprises de médias dans leur transformation numérique et qui font avancer de nouvelles applications pour le travail numérique dans le journalisme. Dans ce contexte, le MTC couvre un large éventail de thèmes liés à la technologie des médias : Cela commence par la manière de créer et de saisir des contenus et se poursuit par les technologies de production de différents formats de médias ou par de nouvelles méthodes permettant d'apporter des contenus numériques aux utilisateurs ou de permettre une consommation personnalisée des médias.
Le Media Technology Center fait partie de l'initiative plus large de l'ETH en matière de technologie des médias. Il a été créé en 2019 en collaboration avec des partenaires de l'industrie des médias. "Nous voulons encourager les échanges orientés vers les projets et les applications entre les chercheurs, les étudiants et les professionnels de la branche", explique son directeur Severin Klingler. Il est soutenu entre autres par les entreprises de médias Ringier, TX Group (anciennement : Tamedia), SRG SSR, NZZ, Verband Schweizer Medien et l'ETH Zurich Foundation. Le directeur scientifique du centre est le professeur d'informatique de l'ETH Markus Gross, en collaboration avec des experts de l'industrie et de la science.
Ouverture d'esprit pour les idées de projets des médias
"Nous sommes ouverts à toutes les idées de projets émanant d'entreprises de médias et de rédactions", déclare Severin Klingler, "nous sommes heureux de relever les défis de la technologie des médias avec des partenaires du secteur des médias et espérons ainsi contribuer à l'avenir du journalisme en Suisse".
Le MTC a commencé ses activités en mars 2019 : Outre les premiers projets, les nombreux travaux d'étudiants et de doctorants, le centre a également organisé à l'automne 2019 une série de séminaires sur la digitalisation des médias et l'automatisation dans le journalisme. Au total, huit chercheurs, soutenus par des étudiants et des doctorants, travaillent au MTC dans les domaines de la vision par ordinateur, de l'infographie, du traitement du langage naturel, des systèmes de recommandation, de la modélisation des utilisateurs et de l'apprentissage automatique.
Outre la création du MTC, l'ETH Zurich a également nommé Ryan Cotterell professeur en décembre dans le cadre de l'initiative sur les technologies des médias. Cotterell fait de la recherche dans le domaine des langues humaines et combine les approches linguistiques avec le traitement automatique du langage et l'intelligence artificielle. Depuis février 2020, il travaille au Département d'informatique de Zurich.
Contact pour les partenaires médias
Personne de contact pour les entreprises de médias avec des idées de projets est :
Severin Klingler, directeur du Media Technolog Center (MTC)
48, rue Stampfenbach
8092 Zurich
+41 44 632 69 96
mtc.ethz.ch
Si vous vous intéressez à la manière dont l'ETH Zurich soutient les entreprises qui cherchent des partenaires de recherche dans le domaine scientifique et aux services qu'elle propose aux petites et moyennes entreprises, vous trouverez toutes les informations utiles sous ETH Zurich. Relations avec l'industrie.