L'ETH 2013
Il 16 novembre 2013 l'ETH di Zurigo ha celebrato il 158° Giorno dell'ETH insieme a ospiti della ricerca, della politica e dell'economia.
In occasione della tradizionale Giornata dei PF, il rettore Lino Guzzella ha sottolineato il ruolo speciale svolto dall'ETH di Zurigo nel sistema formativo svizzero a più livelli. Nel suo discorso, l'ospite d'onore, il Consigliere federale Johann N. Schneider-Ammann, ha illustrato cosa si aspetta dall'ETH di Zurigo. Il giorno della cerimonia, quattro personalità della ricerca hanno ricevuto il dottorato onorario dall'ETH di Zurigo e altri quattro sono stati nominati consiglieri onorari.
Celebrazione accademica
Aaron Copland (1900 - 1990), "Fanfare for the Common Man" (Fanfara per l'uomo comune)
* * *
Prof. Dr. Lino Guzzella, rettore dell'ETH di Zurigo
Discorso di benvenuto
* * *
George Frideric Handel (1685 - 1759), Estratti da "Musica per i fuochi d'artificio reali".
* * *
Prof Dr. Ralph Eichler, Presidente dell'ETH di Zurigo
Saluto
* * *
Il Consigliere federale Johann N. Schneider-Ammann, Capo del Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
Discorso cerimoniale
* * *
Giovani ricercatori del Dipartimento di fisica
Presentazione dei progetti di ricerca in corso
* * *
Prof. Dr. Felicitas Pauss, presidentessa della Conferenza del corpo insegnante dell'ETH di Zurigo
Discorso sullo stato della professione
* * *
Franz Waxman (1906 - 1967), "Carmen Fantasy" per violino e orchestra
Solista: Irina Pak
* * *
Onorificenze
* * *
Antonin Dvo?ák (1841 - 1904), "Danza slava", op. 46, n. 8, Presto
L'Orchestra accademica ha suonato sotto la direzione di Zoi Tsokanou.
Conferimento di dottorati honoris causa e nomina di consiglieri onorari
Conferimento del dottorato honoris causa
- Prof. Dr. Noga Alon: per i suoi contributi fondamentali alla matematica discreta e all'informatica teorica, in particolare per l'ulteriore sviluppo e l'affermazione del metodo probabilistico.
- Prof. Dr. Jillian F. Banfield: in riconoscimento del suo lavoro pionieristico nel campo della geomicrobiologia e della sua ricerca interdisciplinare all'interfaccia tra scienze ambientali, scienze Terrestri ed ecologia microbica.
- Prof. Dr. Eric A. Brewer: per i suoi contributi fondamentali all'informatica, in particolare per i contributi alla progettazione e all'implementazione di sistemi distribuiti scalabili su Internet.
- Dr. Peter Jenni: in riconoscimento del suo eccezionale contributo alla pianificazione, costruzione e gestione dell'esperimento ATLAS presso il Large Hadron Collider (LHC) del CERN.
Informazioni dettagliate sul dottore onorario e sui dottori onorari:
Scarica ilProgramma della Giornata dei PF 2013 (PDF, 3,5 MB)
Nomina dei consiglieri onorari
- Dott. h.c. René Braginsky:per il suo straordinario impegno personale nella promozione dell'insegnamento e della ricerca all'ETH di Zurigo, in particolare per il rafforzamento dell'Archivio di storia contemporanea, della tecnologia medica e delle neuroscienze.
- Martin Haefner:Per il suo straordinario impegno personale nella promozione dell'insegnamento e della ricerca all'ETH di Zurigo, in particolare per il suo sostegno alla creazione della ETH Foundation e alla creazione dell'Istituto di studi teorici.
- Dr. Max R?ssler: Per il suo straordinario impegno personale nella promozione dell'insegnamento e della ricerca all'ETH di Zurigo, in particolare per il suo sostegno a professori di spicco, per i suoi collaboratori nella gestione patrimoniale della ETH Zurich Foundation e per la creazione dell'Istituto di studi teorici.
- Georg Edwin Felix Schoop: Per il suo contributo pionieristico alla definizione dell'uso del territorio in aree urbane densamente popolate, con particolare attenzione ai servizi ecosistemici, e per il suo grande impegno nel trasmettere la sua esperienza e le sue conoscenze a studenti e professionisti in Svizzera e all'estero.
Informazioni dettagliate sui consiglieri onorari:
Scarica ilProgramma della Giornata dei PF 2013 (PDF, 3,5 MB)
Discorsi
Discorso di benvenuto
- Prof Dr Lino Guzzella,Il rettore dell'ETH di Zurigo:
Scarica ilBenvenuto all'ETH Day 2013 (PDF, 39 KB)
Discorso cerimoniale
- Consiglio federale Johann N. Schneider-Ammann,Responsabile del WBF:
Scarica ilDiscorso all'ETH Day 2013 (PDF, 37 KB)
Discorso sullo stato della professione
- Prof. Dr Felicitas Pauss, Presidentessa della Conferenza del corpo insegnante dell'ETH di Zurigo:
Scarica ilProgramma dell'ETH 2013 (PDF, 36 KB)
Lodi per il dottore onorario e i consiglieri onorari
- Scarica il vertical_align_bottom Elogio del dottore honoris causa Prof. Dr. Noga Alon (PDF, 42 KB)
- Scarica il vertical_align_bottom Discorso elogiativo per il dottore honoris causa Prof. Dr. Eric A. Brewer (PDF, 29 KB)
- Scarica il vertical_align_bottom Discorso elogiativo per il dottor Peter Jenni (PDF, 31 KB)
- Scarica il vertical_align_bottom Discorso di elogio per il dottore honoris causa Prof. Dr. Jillian Banfield (PDF, 28 KB)
- Scarica il vertical_align_bottom Discorso di ringraziamento per i consiglieri onorari René Braginsky, Martin Haefner e Max R?ssler (PDF, 33 KB)
- Scarica il vertical_align_bottom Discorso di elogio per il consigliere onorario Georg Schoop (PDF, 36 KB)
Onorificenze e premi
Ulteriori informazioni su tutte le onorificenze e i premi dell'ETH 2013 sono disponibili nel libretto del programma:
Scarica ilProgramma della Giornata dei PF 2013 (PDF, 3,5 MB)
Dottorati honoris causa dell'ETH di Zurigo
- Prof Dr. Noga Alon
- Prof. Dr. Jillian F. Banfield
- Prof Dr. Eric A. Brewer
- Dott. Peter Jenni
Consiglieri onorari dell'ETH di Zurigo
- Dott. h.c. René Braginsky
- Martin Haefner
- Dott. Max R?ssler
- Georg Edwin Felix Schoop
Premi dell'industria e delle fondazioni
Gufo d'oro del VSETH
Sito web: Il Gufo d'oro
Premio Credit Suisse per il miglior insegnamento 2013
- Prof. Dr. Günther Dissertori