En-tête

Recherche

Exemption

Dans les trois mois suivant votre arrivée en Suisse, vous devez faire une demande d'exemption de l'assurance-maladie obligatoire suisse.

Premiers pas

Lors de l'inscription au bureau d'enregistrement des personnes, vous recevrez ce qui suit :

  • Lettre de confirmation (attestation d'inscription) indiquant que vous vous êtes inscrit pour l'autorisation de séjour (il ne s'agit pas de votre autorisation de séjour définitive).
  • La première lettre d'information sur l'assurance-maladie (cf. TéléchargerExemples de lettres (PDF, 1.4 MB))

Lors de votre demande d'autorisation de séjour, renseignez-vous auprès de votre ville/commune sur l'expiration de l'exonération de l'assurance-maladie.

Procédure d'exemption dans le canton de Zurich

A. Demandez à être exempté de l'obligation d'assurance maladie :

  1. Préparez des scans des documents suivants :
    1. Permis de séjour suisse (recto et verso) ou si pas encore disponible : Confirmation d'inscription
    2. Carte européenne d'assurance maladie (ou carte GHIC)
    3. Attestation d'immatriculation de l'ETH comme justificatif de formation.
  2. Remplissez et soumettez le en ligne page externeDemande d'exemption de la LAMal auprès de la SVA Zürich -> Formulaire en ligne : Demande d'exonération LAMal -> Démarrer
    1. Choisissez votre permis de séjour (étudiants internationaux en général "B" ; étudiants d'échange en général "L"). (faire défiler vers le bas))
    2. Vous pouvez laisser votre numéro AVS "vide".
    3. Informations sur l'activité professionnelle : "sans activité professionnelle".
    4. Indications sur l'assurance-maladie : "Carte européenne d'assurance-maladie" -> choisir "assurance-maladie légale".
    5. Cliquez sur "Inclusion dans une assurance familiale", si cela s'applique.
    6. Formation initiale et continue : "En formation en Suisse sans activité professionnelle".
    7. Type de formation : "écolier/ère, étudiant/e".
    8. Séjour et activité professionnelle : "Résidant en Suisse, mais n'exer?ant pas d'activité professionnelle".
      Ne pas choisir "Personnes en procédure d'enregistrement" !
    9. Prestations d'assistance : "Aucun" (le cas échéant)
    10. Questions complémentaires : ne rien sélectionner
    11. Téléchargez les documents nécessaires

Remarque: L'exemption n'est accordée que si vous n'avez pas de revenus. Dès que vous percevez un salaire (même très faible), votre couverture d'assurance n'est plus garantie et vous devez Assurance-maladie suisse pour les étudiants internationaux ou souscrire une assurance LAMal suisse.

Vous trouverez de plus amples informations sous Travailler avec la carte européenne d'assurance maladie.

A. Choisir et souscrire son assurance-maladie

  1. Consultez notre site web pour en savoir plus. Paquets d'assurance étudiants pour les étudiants internationaux, qui correspond le mieux à vos besoins.
  2. Achetez votre pack d'assurance en suivant les instructions sur le site.
  3. Attendez la réception de la police d'assurance maladie.

B. Demandez la "dispense de l'obligation d'assurance maladie" :

  1. Préparez des scans des documents suivants :
    1. Permis de séjour suisse (recto et verso) ou si pas encore disponible : Confirmation d'inscription
    2. Votre NOUVELLE police d'assurance maladie
    3. Attestation d'immatriculation de l'ETH comme justificatif de formation.
  2. Remplissez et soumettez le en ligne page externeDemande d'exemption de la LAMal auprès de la SVA Zürich -> Formulaire en ligne : Demande d'exonération LAMal -> Démarrer
    1. Sélectionnez votre permis de séjour (étudiants internationaux en général "B" ; étudiants en échange en général "L" (faire défiler vers le bas)).
    2. Vous pouvez laisser votre numéro AVS "vide".
    3. Informations sur l'activité professionnelle : "sans activité professionnelle".
    4. Informations sur l'assurance-maladie : ajouter le nom de votre nouvelle assurance-maladie d'étudiant suisse -> choisir "autre".
    5. Formation initiale et continue : "En formation en Suisse sans activité professionnelle".
    6. Type de formation : "écolier/ère, étudiant/e".
    7. Séjour et activité professionnelle : "Résidant en Suisse, mais n'exer?ant pas d'activité professionnelle".
      Ne pas choisir "Personnes en procédure d'enregistrement" !
    8. Prestations d'assistance : "Aucun" (le cas échéant)
    9. Questions complémentaires : ne rien sélectionner
    10. Téléchargez les documents nécessaires

A. Choisir et souscrire son assurance-maladie

  1. Consultez notre site web pour en savoir plus. Paquets d'assurance étudiants pour les étudiants internationaux, qui correspond le mieux à vos besoins.
  2. Achetez votre pack d'assurance en suivant les instructions sur le site.
  3. Attendez la réception de la police d'assurance maladie.

B. Demandez la "dispense de l'obligation d'assurance maladie" :

  1. Préparez des scans des documents suivants :
    1. Permis de séjour suisse (recto et verso) ou si pas encore disponible : Confirmation d'inscription
    2. Votre NOUVELLE police d'assurance maladie
    3. Attestation d'immatriculation de l'ETH comme justificatif de formation.
    4. Votre contrat de travail
  2. Remplissez et soumettez le en ligne page externeDemande d'exemption de la LAMal auprès de la SVA Zürich -> Formulaire en ligne : Demande d'exonération LAMal -> Démarrer
    1. Choisissez votre permis de séjour (étudiants internationaux en général "B" ; étudiants d'échange en général "L"). (faire défiler vers le bas))
    2. Vous pouvez laisser votre numéro AVS "vide".
    3. Indications sur l'activité professionnelle : "actif" -> remplissez le lieu de travail et l'employeur.
    4. Informations sur l'assurance-maladie : ajouter le nom de votre nouvelle assurance-maladie d'étudiant suisse -> choisir "autre".
    5. Formation et formation continue : "En formation en Suisse avec activité professionnelle supplémentaire".
    6. Type de formation : "écolier/ère, étudiant/e".
    7. Séjour et activité professionnelle : choisissez l'option qui s'applique à votre cas.
      Ne pas choisir "Personnes en procédure d'enregistrement" !
    8. Prestations d'assistance : "Aucun" (le cas échéant)
    9. Questions complémentaires : ne rien sélectionner
    10. Téléchargez les documents nécessaires

Nous ne recommandons pas, une dispense avec une demander une assurance privée. Il est hautement improbable (selon notre expérience) que l'exonération soit accordée. Votre assurance-maladie doit :

  1. remplir les conditions légales
  2. bénéficiez de la même couverture qu'une assurance de base suisse (LAMal) et
  3. le "page externeFormulaire A"signer et tamponner le formulaire.

A. Demandez la "dispense de l'obligation d'assurance maladie".

  1. Préparez des scans des documents suivants :
    1. Permis de séjour suisse (recto et verso) ou si pas encore disponible : Confirmation d'inscription
    2. votre police d'assurance actuellement en vigueur
    3. page externeFormulaire A, signé et tamponné par votre assurance-maladie.
    4. Attestation d'immatriculation de l'ETH comme justificatif de formation.
  2. Remplissez et soumettez le en ligne page externeDemande d'exemption de la LAMal auprès de la SVA Zürich -> Formulaire en ligne : Demande d'exonération LAMal -> Démarrer
    1. Sélectionnez votre permis de séjour (étudiants internationaux en général "B" ; étudiants en échange en général "L" (faire défiler vers le bas)).
    2. Vous pouvez laisser votre numéro AVS "vide".
    3. Informations sur l'activité professionnelle : "sans activité professionnelle".
    4. Données relatives à l'assurance-maladie : ajouter le nom de votre assurance-maladie privée -> choisir "Assurance privée".
    5. Formation initiale et continue : "En formation en Suisse sans activité professionnelle".
    6. Type de formation : "écolier/ère, étudiant/e".
    7. Séjour et activité professionnelle : "Résidant en Suisse, mais n'exer?ant pas d'activité professionnelle".
      Ne pas choisir "Personnes en procédure d'enregistrement" !
    8. Prestations d'assistance : "Aucun" (le cas échéant)
    9. Questions complémentaires : ne rien sélectionner
    10. Téléchargez les documents nécessaires

Veuillez noter qu'il n'est pas possible de prédire quelle sera la décision des autorités.

En cas de refus

Vous devez agir immédiatement et créer une Assurance-maladie pour les étudiants internationaux terminer. Lire la TéléchargerExemples de lettres (PDF, 1.4 MB),Si vous n'êtes pas s?r du contenu d'une lettre, utilisez le formulaire de contact !

L'exemption n'est valable que dans le canton où elle a été demandée (et accordée). Si vous changez de canton, vous devez demander une nouvelle exemption en déposant une nouvelle demande.

Cela vaut aussi bien pour la carte européenne (carte UK GHIC) que pour une assurance étudiante nouvelle ou actuelle si elle est reconnue dans le nouveau canton.

Pour demander une exemption dans le canton de Zurich, suivez les instructions ci-dessus.

Procédure d'exemption dans d'autres cantons

Pour les autres cantons, vous trouverez sur le page externeSite web de l'OFSP sous "Documents > Services cantonaux compétents pour les demandes d'exemption de l'assurance-maladie obligatoire" le service compétent. Veuillez tenir compte des délais et des processus.

Après le dép?t de la demande d'exonération

Couverture d'assurance pendant le délai d'attente

Vous ne devez pas avoir re?u la décision finale d'exemption dans le délai de 3 mois pour être couvert par l'assurance de votre choix. En général, la décision arrive plus tard. Il vous suffit de demander l'exemption dans les trois mois.

Pendant cette période, vous êtes assuré(e) et devez payer les primes d'assurance si vous avez souscrit une assurance maladie étudiante suisse.

Remarque : il peut s'écouler bien plus de 3 mois avant que vous ne receviez le résultat de votre demande d'exemption. Renseignez-vous sur le page externeSite web de la SVA sur l'état actuel de l'attente.

Après l'enregistrement en ligne, vous recevrez un e-mail automatique de confirmation de la part de la SVA Zürich vous informant que vous avez déposé votre demande d'exonération.

Vous habitez en ville de Zurich

Et avoir :

  1. Votre demande d'exonération déposée auprès de la SVA Zürich à partir du 27 septembre, mais néanmoins/ou
  2. un TéléchargerReminder (Lettre 2/3) (PDF, 1.4 MB) recevez, bien que vous ayez déposé une demande d'exemption ?

Transmettez le mail de confirmation de la SVA Zürich que vous avez demandé une dispense avec les informations suivantes continuer complètement :

  • Prénom et nom de famille
  • Date de naissance
  • Adresse dans la ville de Zurich

Aucune information supplémentaire n'est nécessaire.

Vous ne devez plus faire de démarches par la suite. TéléchargerLettres de rappel (PDF, 1.4 MB) en obtenir davantage.

  1. La SVA Zürich vous informera de sa décision par e-mail (avec un lien de téléchargement).Avec le numéro de demande et votre date de naissance, vous aurez accès au document. Veuillez télécharger la lettre et l'enregistrer ( !). Il se peut que le lien ne soit disponible que pendant un certain temps.
  2. La procédure est terminée lorsque vous avez re?u la décision définitive de la SVA Zürich concernant votre demande d'exonération. Cela peut prendre un certain temps (plus que le délai de 90 jours pour déposer la demande d'exonération).
  3. Lire la TéléchargerExemples de lettres (PDF, 1.4 MB),Si vous n'êtes pas s?r du contenu d'une lettre, utilisez le formulaire de contact !
  4. Vérifiez régulièrement votre dossier spam ! Il arrive souvent que des étudiants manquent des e-mails importants de la SVA Zurich ou de l'Office de la population parce qu'ils se trouvent dans le dossier spam.
  5. En cas de refus : agissez immédiatement. N'hésitez pas à nous contacter si les autorités souhaitent vous attribuer officiellement une caisse-maladie.

Durée de l'exonération

Le site Exonération accordée en général pour 3 ans., vous trouverez la date exacte sur votre décision, que vous recevrez par e-mail de la SVA Zürich.

Notez la date sur votre calendrier et assurez-vous de demander une prolongation de la dispense avant que la première n'expire. La procédure est la même.

Le site durée max. de l'exemption est de 6 ans. Après 6 ans, vous devriez souscrire une assurance LAMal "normale".

Contacts

SVA Zurich

page externeFormulaire de contact en ligne

Pour les étudiants BSc, MSc, Master conjoint et MAS

Contact International Student Office

Pour les étudiants d'échange

Office de la mobilité

ETH Zurich
R?mistrasse 101
HG F 23.1
8092 Zurich
Suisse

Consultation

Sur rendez-vous par e-mail

JavaScript a été désactivé sur votre navigateur.